Sunday, March 8, 2009

Muslim marriage in New York - Un matrimonio musulmano a New York


I suggest to have a look to this intersting wedding video on Youtube. It is a reportage from a Nikaah marriage celebrated in New York. The rite Nikaah is the more classic muslim rite, to be compared with the lifetime celebrations of other religions. It is similar to a christian rite, not only for luxury, big cars, eating and making photographs. I was impressed by the vegetal decorations on the bride's suite which seems to be related with a simbolic donation. Another similitude with the western rites is the veil: I am italian and in the catholic rite the veil covers the bride's face, in the meaning of something to be discovered. This muslim ritual is interesting because the veil is on the groom's face, in the meaning of somethig to be shown to him.
Very interesting: I have seen and heard this quite long video 2-3 times also for the nice arab wedding music.
------------------------
Suggerisco di dare un'occhiata a questo interessante video di nozze su
Youtube. Si tratta del reportage di un matrimonio Nikaah celebrato a New York. Il rito Nikaah è il più classico dei riti musulmani ed è comparabile con i matrimoni "per sempre" delle altre religioni. E' simile ad un rito cristiano, non solo per il lusso, le grandi auto, il mangiare e il fare le fotografie. Sono rimasto colpito dalle decorazioni vegetali del vestito della sposa, che sembra volersi riferire ad una donazione simbolica. Un'altra similitudine con i riti occidentali è il velo: io sono italiano e nel rito cattolico il velo copre il volto della sposa, con il significato di qualcosa che debba essere scoperto. Questo rito musulmano è interessante perché il velo è invece sul volto dello sposo, con il significato di qualcosa che debba essere mostrato a lui. Molto interessante: ho rivisto 2-3 volte questo video, non poi così corto, anche per la bella musica araba di sottofondo.
------------------------
Fonte fotografica: Google

No comments:

Post a Comment